Ende der Navigation
Beginn des Hauptinhaltes
Hauptinhalt überspringen

Partnerská města

Eine Seite zurück  Zur Startseite  E-Mail  Zur Anmeldung
 
Münstertal
Wappen Münstertal

Obec Münstertalleží v jižním Breisgau a patří se svým 1.414m vysokým Belchem jako často navštěvovanou horou v blízkosti města k nejkrásnějším schwarzwaldským obcím.
Münstertal byl pravděpodobně osidlován již v keltských dobách. V 7. století zde mnich
Trudpert zůstal hluboko v údolí a v roce 800 se na tomto místě, kde žil, zřídil klášter sv. Trudperta.
K ochraně kláštera bylo něco kolem roku 915 zřízeno město Münstertal.
Malé a střední podniky, řemeslníci a hospodářské provozovny jsou vedle turismu obživou pro 4.000 obyvatel tohoto údolí. Oficiální partnerské vazby jsou od roku 1994 mezi Münstertalem a Rittersgrünem. Jsou založeny především na komunálních kontaktech správních orgánů, spojením mezi občankami a občany, stejně tak jako spolků obou měst.

Münstertal im Frühling

Quelle: Gemeinde Münstertal

Jako jedinečné znamení sounáležitosti bylo k první návštěvě jedné münstertalské cestovní skupiny v roce 1995 předáno 7 telat z vymírajícího ohroženého hinterwäldského plemena skotu jako dárek zemědělskému podniku obce Rittersgrün. Postupem doby je oproti tomu ve schwarzwaldské obci ve vánočním a adventním čase mnoho oken vyzdobeno krušnohorskými oblouky.
Tradičně se slaví každých pět let střídavě partnerské spojení jubilejní slavností, která se konala k 15-ti letému výroční existence partnerství v obci Breitenbrunn v roce 2008, části obce Rittersgrün. U této příležitosti byla nově podepsána partnerská smlouva mezi obcemi Münstertal a Breitenbrunn.


Více informací naleznete pod www.muenstertal.de

 
 
Nattheim
Wappen_Nattheim

Obec Nattheim se nachází krajně půvabně na okraji Härtsfelde a je velmi oblíbeným městem turistů.
První osidlování v krajině Nattheimu sahá pravděpodobně do doby železné 800. let před n.l. Z bezprostředně následujícího období keltské doby jsou ještě dnes patrné hroby. První listinná zmínka informuje o Nattheimu v roce 1050. V tomto roce také doložil listinně v "Tavern zu Natten" císař Heinrich III. darování na biskupství.

Kirchplatz in Nattheim

Mit freundlicher Genehmigung Gemeinde Nattheim

Na počátku 19. století byly obce ještě převážně ovlivněny zemědělstvím. Krom toho byla také, po úpadku odbourávání hnědele, obcí založena fabrika na výrobu zigaret, ve které našly pracovní místa převážně ženy. Ta existovala do padesátých let. Také kamenící ze Steinweiler museli vytrpět podobný úděl. Díky zavedení cementu v roce 1900 se stalo dobývání vápence nerentabilním. Nezbylo jim tedy nic jiného, než si hledat v průmyslových závodech v Brenztalu novou práci. S obcí Nattheim v Baden-Württemberg spojuje Breitenbrunn partnerství již od doby politického převratu. Vůle a přání k dorozumění obou komun bylo zpečetěno písemným dokumentem dne 25. srpna 1990 / 26. dubna 1991. Ve všech oblastech života, především v kulturní, školní, společenské, hospodářské, sportovní a turistické oblasti se mají uskutečňovat setkání a výměny myšlenek.

Více informcí naleznete pod www.nattheim.de.

 
 
Nova Role
Wappen von Nova Role

Nová Role, malé město při úpatí českého krušnohoří, leží nedaleko světově proslulého lázeňského města Karlovy Vary.
Slovanští osadníci patřili k prvním trvalým obyvatelům u říčky Rolavy, kteří nejprve založili město Nowa Raluna, což bylo již roku 1293 dokumentárně doloženo. Nejstarším památníkem města je kostel archanděla Michaela, vzácná románsko – gotická pamětihodnost z doby krále Václava I. Dnes je Nová Role městem známým obzvláště pro výrobu porcelánu. Krom porcelánky přinášejí malé a střední podniky, stejně tak jako obchodní zařízení, zaměstnání pro 4.030 obyvatel. Z důvodu zvyšujícího se počtu obyvatel v posledních letech, je zde obzvláště posilněna možnost bytových staveb a také tak rodinných domů v malé obci Mezirolí.

Bild Nova Role mit See.

Quelle: Gemeinde Nova Role

Partnerské vazby k Rittersgrünu byly již v roce 1998 díky kontaktům škol. V následující době se uskutečnily společné výstavy, tak jako projekty na podporu přeshraničního turismu a vazeb spolků a v roce 2002 byla zpečetěna oficiální komunální partnerská smlouva.
Smlouva byla díky přičlenění obce Rittersgrün k Breitenbrunnu dne 04.10.2007 nově podepsána obecním zastupitelstvím Breitenbrunnu.

Více informcí naleznete pod www.novarole.cz

 
 
© Gemeinde Breitenbrunn
deutsche Version Mittelschule
Beginn der Blöcke
Blöcke überspringen
Wetter